Translate

Búsqueda

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Red Tales / Cuentos rojos

Os presentamos una novedad que nos hace especial ilusión. Se trata de Red Tales / Cuentos rojos, de Susana Medina, ocho cuentos magníficos para lectores imprudentes.


Edición bilingüe en inglés y español.

En sintonía con estos tiempos de sedición, donde la rebeldía es un deber, y sobre todo con el fenómeno de sublevación fémina de Pussy Riot, Vagina y Femen, Red Tales / Cuentos Rojos (Araña Editorial, Valencia, 2012) fluye como una plegaria subversiva cantada por una estilista consumada. Mezcla de narrativa y fragmento, elogiado por su erotismo, riesgo, belleza, humor, innovación e intensidad, Cuentos Rojos es un libro profundamente voyeurístico repleto de herejías maravillosas ambientadas en el submundo reconocible de Londres.


Al leer sus páginas de las que brotan imágenes cargadas de lirismo visual, te toparás con una cana irónica inolvidable, una pareja sin techo que explora el delicioso proceso carnal que lleva a enamorarse, una sirena kitsch de porcelana que susurra su secreto, que es una glosa al ´Silencio de las Sirenas´ de Kafka, una parodia hilarante y cómplice sobre el arte conceptual, el enigma de una obsesión, un homenaje a la poesía de los objetos que caben en el bolso de una cleptómana…

Escrito en su mayor parte a mediados y finales de los 90, antes de que Medina cayera enferma durante un periodo largo que causó su sordera profunda y fuera posteriormente equipada con un implante coclear que le permite introducirse como una ‘mujer biónica’, Red Tales / Cuentos rojos ha sido rescatado ahora para sumergirte en ocho cuentos forjados a la perfección.

Uno de los cuentos,´Donde las mariposas revolotean´ fue ganador del Premio Internacional de Cuentos Max Aub VIII. Rosie Marteau (la traductora) y la autora recibieron el premio Farrago Zoo Award 2011 (Mejor Performance en Inglés y Otra Lengua) por su lectura de Cuentos Rojos.



Susana Medina

ISBN 9788494000331
Si quieres saber más datos sobre este libro, pincha en el título.